Al-Jallaj ibn Hakeem reported: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, “If Allah intends for a servant to reach a rank he is unable to reach by his good deeds, then Allah will put him to trial in his body or his wealth or his children, and he will be patient until he reaches the rank intended for him.”

Source: Musnad Ahmad 21833

Grade: Hasan (fair) according to Ibn Hajar

عَنْ اللجلاج بن حكيم سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَبَقَتْ لِلْعَبْدِ مِنْ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ ثُمَّ صَبَّرَهُ حَتَّى يُبْلِغَهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي سَبَقَتْ لَهُ مِنْهُ

21833 مسند أحمد بَاقِي مُسْنَدِ الْأَنْصَارِ إذا سبقت للعبد من الله منزلة لم يبلغها بعمله ابتلاه الله في جسده أو في ماله أو في ولده

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن