Arabic titles for Mary mother of Jesus ( peace be upon her)
Qānitah: Mary is so called in sura 66:12.[21] The Arabic term implies the meaning, not only of constant submission to God, but also absorption in prayer and invocation, meanings that coincides with the image of Mary spending her childhood in the temple of prayer. In this way, Mary personifies prayer and contemplation in Islam.
Siddiqah: She who confirms the truth or She who has faith. Mary is called Siddiqah twice in the Quran (sura 5 (Al-Ma'ida), ayat 73–75 and 66:12).[21][41] The term has also been translated, She who believes sincerely completely.
Sājidah: She who prostrates to God in worship. The Quran states: "O Mary! Worship your Lord devoutly: prostrate yourself".[42] While in Sujud, a Muslim is to praise God and glorify Him. In this motion, which Muslims believe to be derived from Marian nature, hands, knees and the forehead touch the ground together.
Rāki’ah: She who bows down to God in worship. The Quran states: "O Mary! Bow down in prayer with those men, who bow down." The command was repeated by angels only to Mary, according to the Muslim view. Ruku' in Muslim prayer during prayer has been derived from Mary’s practice.
Tāhirah: She who was purified.[4]
Mustafia: She who was chosen. The Quran states: "O Mary! God has chosen you and purified you and again he has chosen you above all women of all nations of the worlds".[4]
Sa’imah: She who fasts. Mary is reported to fast one-half of a year in some Muslim traditions.
Many other names of Mary can be found in various other books and religious collections. In Hadith, she has been referred to by names such as Batul, Adhraa (Ascetic Virgin), and Marhumah (Enveloped in God's Mercy).[43]